Sr. ALCALDE, REGIDORES I REGIDORS, IGUALADINES I IGUALADINS, ESTIMATS NENS I NENES

Aquest any hem arribat a la vostra bonica ciutat amb més il·lusió que mai. Primer de tot perquè, com cada any en aquesta data, desitgem veure les vostres cares plenes d'expectació i d'inquietud, tot esperant saber si es compliran els vostres desigs, si el nostre emissari, el Patge Faruk i el seu seguici, ens haurà transmès una opinió favorable per portar-vos les joguines o tot allò que heu demanat.

Us podem avançar que anem carregats amb presents per a tots vosaltres, perquè som coneixedors de què hi ha molts nens i nenes que ho heu ben merescut. També sabem que, aquells que encara teniu defectes a rectificar, heu fet el ferm propòsit d'esmenar la vostra conducta.

Avui venim amb més il·lusió que mai ja que el nostre llarg viatge des de terres llunyanes, guiats com sempre per l'Estrella d'Orient, l'hem realitzat en unes noves carrosses gràcies a la generositat dels ciutadans i ciutadanes i de l'Ajuntament d'Igualada. Carrosses que, com heu vist en el seu pas pels carrers engalanats i esplendorosos, representen el SOL, els PLANETES i la LLUNA, amb totes les CONSTEL·LACIONS.

Simbolitzen la creació de l'univers i són la representació de totes les forces que ens envolten i ens donen vida.

Nens i nenes que aneu a l'escola. Allí us explicaran amb detall el significat d'aquestes carrosses ja que, a més d'espectaculars i pròpies del segle XXI, també tenen un contingut pedagògic.

Nosaltres, els reis Melcior, Gaspar i Baltasar, apart dels regals, de la màgia i la il·lusió d'aquesta nit, també us portem uns consells i recomanacions:

Sigueu generosos i aprengueu a compartir: la solidaritat cada cop és més necessària en el nostre món. Vosaltres, nens i nenes, podeu aprendre a compartir les joguines, els caramels i les “xuxes” i, totes aquelles coses que teniu i que tant us agraden.

Estimeu de debò a pares, germans i amics. Només amb estimació fareu possible un món més obert i receptiu. Només amb amor sembrareu l'esperança en els cors.

Eviteu les discussions i les baralles. Déu ens donà el do de la paraula per tal de dialogar i solucionar les nostres diferències. Veureu que si esteu contents, en lloc de rondinar o fer rareses, tindreu més amics i amigues, podreu jugar amb molta més satisfacció, i en definitiva, sereu més feliços i encomanareu els altres la vostra felicitat.

Valoreu, per damunt de tot, la pau. Una cultura de la pau que s'aprèn en el si de la família, a través dels mestres i educadors i sobretot, en la pràctica diària. Si sabeu respectar els companys, les seves opinions i maneres de fer, així com les seves creences i tradicions, us adonareu que en la diversitat s'hi troba la riquesa.

Estudieu i treballeu molt. L'educació ha de ser la vostra herència més preuada. Cal que els nens i nenes, i els joves, l'aprofiteu i procureu aprendre d'allò més. Recordeu que el futur esdevindrà segons vosaltres el guieu.

No oblideu, tampoc, respectar i estimar la vostra ciutat. No embruteu els carrers, ni els parcs, ni els jardins d'Igualada. Sigueu considerats, nets, polits i endreçats. Gaudiu de tot allò que teniu al vostre abast i conserveu-lo perquè tothom ho pugui utilitzar i sentir-se'n orgullós.

Estimades nenes, estimats nens, joves i grans. L'any que ve tornarem, però mentrestant, que la il·lusió d'aquesta màgica nit no s'esvaeixi. Que tots els presents amb els que avui sereu obsequiats us agradin. I que l'alegria i la felicitat omplin a vessar els vostres cors i les vostres llars.

Us ho desitgen: MELCIOR, GASPAR I BALTASAR